Datenschutzerklärung
Verantwortlich im Sinne der DSGVO:
Dr. Gwen Elprana
Therapeutenzentrum an der Alster
Sierichstraße 6
22301 Hamburg
E-Mail: hello@elprana.com
Telefon: 0151/55511319
1. Hosting und allgemeine Datenverarbeitung
Diese Website wird bei Squarespace gehostet (Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland). Beim Besuch der Website verarbeitet Squarespace automatisch technische Daten, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browser- und Gerätetyp sowie die aufgerufene Seite. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website).
Mit Squarespace besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Daten können dabei auch in Drittländer (insbesondere die USA) übermittelt werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, soweit der Empfänger zertifiziert ist, im Übrigen auf Grundlage von Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO.
Datenschutzerklärung von Squarespace: https://www.squarespace.com/privacy
2. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mich über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeite ich Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Behandlung oder ein Angebot gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Bitte teilen Sie über das Kontaktformular keine ausführlichen Gesundheitsinformationen mit. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
3. Schutz vor Missbrauch der Formulare (Google reCAPTCHA)
Zum Schutz der Formulare vor automatisierten Eingaben nutzt Squarespace den Dienst Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei werden unter anderem IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Ihr Nutzungsverhalten auf der Seite an Google übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam und Missbrauch). Eine Übermittlung in die USA ist möglich; sie erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework.
Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
4. Newsletter und Kursanmeldung
Bei der Anmeldung zum Newsletter oder zu einem kostenlosen Kurs erhebe ich Ihre E-Mail-Adresse (ggf. auch Ihren Namen), um Ihnen Informationen und Inhalte zu senden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, zum Beispiel über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an hello@elprana.com.
Der Newsletter erscheint in der Regel einmal pro Woche und informiert über neue Beiträge, Kurse und Angebote der Praxis. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink; erst mit dem Klick darauf wird Ihre Adresse in den Verteiler aufgenommen. Anschließend erhalten Sie eine Begrüßungs-E-Mail mit kostenlosen Übungen. Ihre E-Mail-Adresse bleibt gespeichert, bis Sie den Newsletter abbestellen.
Der Versand erfolgt über Squarespace Email Campaigns. Dabei wird ausgewertet, ob E-Mails geöffnet und Links angeklickt werden.
Datenschutzerklärung: https://www.squarespace.com/privacy
5. Terminbuchung (Acuity Scheduling)
Zur Terminvereinbarung nutze ich Acuity Scheduling, einen Dienst von Squarespace. Das Buchungsformular ist als eingebettetes Fenster in diese Website eingebunden; beim Aufruf der Seite „Terminbuchung” wird daher eine Verbindung zu den Servern von Acuity Scheduling hergestellt. Bei einer Buchung werden Ihre Kontaktdaten, der gewählte Termin und die Terminart sowie Ihre Angaben im Buchungsformular gespeichert und verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Vertragserfüllung). Soweit Sie im Buchungsformular freiwillig Angaben zu Ihrer Gesundheit, Ihrer Beziehung oder Ihrer Sexualität machen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Diese Angaben sind nicht erforderlich, um einen Termin zu buchen.
Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; sie erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln.
Datenschutzerklärung: https://help.acuityscheduling.com/Datenschutz-und-Acuity-Scheduling
6. Onlinekurse (Thinkific)
Zur Bereitstellung von Onlinekursen verwende ich Thinkific (Thinkific Labs Inc., Kanada). Dabei werden personenbezogene Daten wie Name, E-Mail-Adresse und Nutzungsdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.
Für Kanada besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.
Datenschutzerklärung: https://www.thinkific.com/privacy-policy
7. Videotermine (sprechstunde.online)
Für Online-Sitzungen wird der Videodienst sprechstunde.online genutzt. Dabei werden technische und personenbezogene Daten verarbeitet, wie Name und E-Mail-Adresse. Der Dienst wird auf Servern in Deutschland betrieben und bietet Ende-zu-Ende-verschlüsselte Verbindungen. Gesprächsinhalte werden nicht gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der vereinbarten Online-Sitzung).
Datenschutzerklärung: https://sprechstunde.online/datenschutz
8. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind, werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt.
Alle anderen Cookies, insbesondere für Analyse und Werbemessung (siehe Abschnitt 9), werden nur gesetzt, wenn Sie beim ersten Besuch über das Cookie-Banner eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Auswahl wird gespeichert, damit das Banner nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern: hello@elprana.com
9. Analyse und Werbemessung
Die folgenden Dienste werden nur mit Ihrer Einwilligung aktiv (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Anbieter ist jeweils Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Übermittlung an Google LLC in den USA ist möglich; sie erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework. Mit Google besteht, soweit Google als Auftragsverarbeiter tätig wird, ein Vertrag nach Art. 28 DSGVO.
Google Tag Manager
Über den Google Tag Manager werden die nachfolgenden Dienste eingebunden und gesteuert. Der Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile und setzt keine eigenen Cookies zu Analysezwecken, verarbeitet beim Laden aber Ihre IP-Adresse. Über den Einwilligungsmodus von Google (Consent Mode) wird Ihre Auswahl im Cookie-Banner an die Google-Dienste weitergegeben.
Google Analytics 4
Google Analytics wertet die Nutzung der Website aus, zum Beispiel aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunftsregion, Gerätetyp und die Quelle des Besuchs. Dafür werden Cookies gesetzt (u. a. „_ga”). IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht dauerhaft gespeichert. Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht.
Google Ads Conversion-Messung
Wenn Sie über eine Google-Anzeige auf diese Website gelangen, wird ein Cookie gesetzt (u. a. „_gcl_au”). Damit kann ich erkennen, ob ein Anzeigenklick zu einer Terminbuchung oder Kontaktaufnahme geführt hat. Ich erhalte von Google nur zusammengefasste Statistiken und keine Informationen, mit denen ich Sie persönlich identifizieren kann. An Google werden keine Inhalte Ihrer Buchung oder Anfrage übermittelt. Personalisierte Werbung (Remarketing) setze ich nicht ein.
Squarespace Analytics
Zusätzlich nutzt diese Website die integrierte Analysefunktion von Squarespace, um Seitenaufrufe und Besuchsquellen pseudonymisiert auszuwerten. Die dafür verwendeten Cookies werden ebenfalls nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy und https://www.squarespace.com/privacy
10. Karten (Google Maps)
Auf einzelnen Seiten (z. B. „Standorte”) sind Karten von Google Maps eingebunden (Google Ireland Limited, Anschrift wie oben). Beim Aufruf dieser Seiten werden Ihre IP-Adresse und technische Daten an Google übermittelt, auch in die USA. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einer leicht auffindbaren Darstellung der Praxisstandorte.
11. Schriftarten (Adobe Fonts)
Zur einheitlichen Darstellung von Schriften nutzt diese Website Adobe Fonts (Adobe Systems Software Ireland Ltd., 4–6 Riverwalk, Citywest Business Park, Dublin 24, Irland). Beim Aufruf der Website lädt Ihr Browser die Schriften von Servern von Adobe; dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt, auch in die USA. Cookies werden hierfür nicht gesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung).
Datenschutzerklärung: https://www.adobe.com/de/privacy.html
12. Videos auf dieser Website
Die Videos auf dieser Website werden direkt über Squarespace bereitgestellt. Es werden keine Videoplattformen Dritter eingebunden.
13. Externe Links und soziale Medien
Diese Website enthält Verlinkungen zu externen Seiten (z. B. Instagram, YouTube, TikTok, LinkedIn, Spotify). Es handelt sich um einfache Links; Daten werden erst an die jeweiligen Anbieter übertragen, wenn Sie den Link anklicken. Dann gelten die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter.
14. Speicherdauer
Personenbezogene Daten, die über diese Website erhoben werden, werden nur so lange gespeichert, wie es zur Zweckerfüllung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
15. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO)
Außerdem können Sie eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an hello@elprana.com.
16. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
https://datenschutz-hamburg.de
Für den Standort Barsbüttel:
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
https://www.datenschutzzentrum.de
Stand: Oktober 2026